página principal
explorar
72 Teléfonos Móviles
14 Aspiradoras
8 Multímetros Digitales
8 Planetas
9 Relojes Inteligentes
4 Automóviles
todas las categorías
mis aportes
mis cambios
cualquier cambio
admin
monitor de actividad
admin de links
procesador de link
admin de unidades
controles de datos
galopedia
the wiki of specs
explorar
72 Teléfonos Móviles
14 Aspiradoras
8 Multímetros Digitales
8 Planetas
9 Relojes Inteligentes
4 Automóviles
todas las categorías
solo multímetros digitales
cambios
mis cambios
cualquier cambio
admin
monitor de actividad
admin de links
procesador de link
admin de unidades
controles de datos
favoritos
perfil
cambios
english
salir
error title
error message
cerrar
cerrar
dialog title
dialog message
positivo
negativo
cerrar
titulo...
cancelar
enviar
cerrar
agregar nuevo multímetro digital
Tektronix 2100
Fluke 115
Tektronics 2110
Fluke 87V
Fluke 117
Fluke 101
Tektronics DMM6500
Fluke 106